1
00:00:14,267 --> 00:00:17,067
ஒரு வருடம் கழித்து
2
00:01:37,467 --> 00:01:40,067
ஹக்கீம், நாம் செய்ய வேண்டும்
நாளை ஆயுத விநியோகம்
3
00:01:40,102 --> 00:01:41,988
இப்போது அவற்றை வைத்திருங்கள்.
4
00:01:48,261 --> 00:01:50,021
மார்கோ, மேதி, நீ இரு.
5
00:01:50,101 --> 00:01:52,901
Basem உங்களை அழைக்கும்
காலையில் முதல் விஷயம்.
6
00:01:52,979 --> 00:01:55,779
நானும் தங்குவேன்.
அது ஒரு பிரச்சனை இல்லை.
7
00:02:01,200 --> 00:02:03,028
இங்கிருந்து வெளியேறு.
8
00:02:22,845 --> 00:02:25,040
அங்கிள் பேஸ்ம் மாதிரி செய். மேலே போ.
9
00:02:25,074 --> 00:02:27,680
எனவே.
10
00:02:30,720 --> 00:02:32,120
சியர்ஸ்.
11
00:02:40,205 --> 00:02:42,140
என்ன பண்றீங்க?
12
00:02:42,230 --> 00:02:44,125
இதைப் பாருங்கள்.
13
00:02:47,462 --> 00:02:49,588
நீங்கள் அவரை மீண்டும் அவரது இடத்தில் வைக்கப் போகிறீர்களா?
14
00:02:49,702 --> 00:02:51,750
இல்லை ? நான் நினைக்கவில்லை...
15
00:03:09,131 --> 00:03:10,480
உட்கார்ந்து இருங்கள்.
16
00:03:27,154 --> 00:03:31,570
அல்ஜீரியர்கள் பிஸியாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன்
எனவே இது ஒரு சில நிமிடங்கள் எடுக்கும்.
17
00:03:52,119 --> 00:03:55,519
உங்களில் ஒருவர் செல்லலாம். சரியா?
18
00:03:58,230 --> 00:04:00,205
நீங்கள் கிளம்பலாம்.
19
00:04:26,822 --> 00:04:29,182
இதை உங்களுக்கு விற்றது யார்?
20
00:04:31,580 --> 00:04:33,780
இல்லை ? சரி.
21
00:04:49,931 --> 00:04:52,171
தயவுசெய்து விழுங்குங்கள்.
22
00:05:05,563 --> 00:05:08,443
விழுங்க. அது நல்லதா?
23
00:05:19,870 --> 00:05:21,668
மீண்டும், தயவுசெய்து.
24
00:05:34,502 --> 00:05:36,148
இன்னும் ஒன்று.
25
00:05:42,740 --> 00:05:44,445
இதோ...
26
00:05:54,370 --> 00:05:56,434
பரவாயில்லை. நன்றாக இருக்கிறது.
27
00:05:59,416 --> 00:06:02,686
அவருக்குத் தெரிந்தால் கேளுங்கள்
யார் உங்களுக்கு ஆயுதங்களை விற்றார்கள்.
28
00:06:02,774 --> 00:06:07,214
பதில் இல்லை, நீ சுடு.
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள். இது வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.
29
00:06:12,769 --> 00:06:16,169
எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது...
எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சத்தியம் செய்கிறேன்!
30
00:06:16,687 --> 00:06:19,687
எனவே சுடவும். மூன்று...
31
00:06:19,766 --> 00:06:22,156
- எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது!
- இரண்டு...
32
00:06:22,240 --> 00:06:23,737
ஒரு...
33
00:06:38,316 --> 00:06:43,346
விதிகளை உருவாக்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன்
மற்றும் இரகசியங்கள் ஒரு மோசமான விஷயம்.
34
00:06:43,914 --> 00:06:46,754
மிக மிக மோசமான விஷயம்.
35
00:06:51,270 --> 00:06:53,550
போங்க மாமா பாஸேம்னு சொல்லுங்க.
36
00:06:54,308 --> 00:06:59,148
கோபா சொன்னான்னு சொல்லு. ஏ ?
37
00:06:59,220 --> 00:07:00,800
மேலே போ.
38
00:07:01,620 --> 00:07:04,548
வா... போ!
39
00:07:20,672 --> 00:07:26,656
வோஸ்ட் மூலம் ஒத்திசைவு மற்றும் வர்த்தகம்
www.addic7ed.com
40
00:11:03,592 --> 00:11:06,180
அப்துல்லா ஷஃபாக்
மரணதண்டனை உறுதி செய்யப்பட்டது
41
00:11:52,177 --> 00:11:55,237
அலெக்ஸ் துமானி - பொது இயக்குனர்
துமானி நிதி
42
00:11:56,677 --> 00:11:59,237
இது என் நகரம்.
43
00:12:05,553 --> 00:12:07,593
இது என் நகரம்.
44
00:12:10,390 --> 00:12:12,390
இது என் நகரம்.
45
00:12:23,504 --> 00:12:28,224
இது என் நகரம். நான் பிறந்தேன்
இந்த தெருக்களில். அவை என்னுள் உள்ளன.
46
00:12:28,981 --> 00:12:31,661
அவர்கள் மாறுவதை நான் பார்த்தேன்
ஆண்டுதோறும்
47
00:12:31,680 --> 00:12:34,550
இந்த நகரத்தின் இதயம் துடிப்பதை நான் உணர்கிறேன்
ஏனென்றால் அது இங்கே இருக்கிறது.
48
00:12:34,570 --> 00:12:36,331
நான் அதை உணர்கிறேன்.
49
00:12:36,730 --> 00:12:40,171
உங்கள் தொடக்கம் தேடுகிறது
100 மில்லியன்.
50
00:12:40,422 --> 00:12:42,320
என் போட்டியாளர்கள்
சந்திரனைத் தரும்.
51
00:12:42,330 --> 00:12:44,400
சிலர் உங்களுக்கு சில நட்சத்திரங்களைக் கொடுப்பார்கள்
52
00:12:44,420 --> 00:12:48,013
ஆனால் நான் மட்டும் தான்
இதில் சேர முடியும்... அதற்கு.
53
00:12:49,737 --> 00:12:53,440
மேலும்... நுழைவுக் கட்டணம்
200 மில்லியன்.
54
00:12:55,462 --> 00:12:57,200
உங்கள் நம்பிக்கைக்கு நன்றி.
55
00:12:57,805 --> 00:12:59,000
நன்றி.
56
00:13:08,217 --> 00:13:10,697
இரண்டு நிமிடங்கள்.
குடிக்க உதவுங்கள், சரியா?
57
00:13:14,870 --> 00:13:16,662
நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
58
00:13:22,285 --> 00:13:26,230
எனது வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரான அப்துல்லா ஷஃபாக்,
நேற்று இரவு துருக்கியில் கொல்லப்பட்டார்.
59
00:13:26,310 --> 00:13:27,714
அது உனக்கு தெரியுமா?
60
00:13:27,740 --> 00:13:30,910
ஷஃபாக்கிற்கு 200 மில்லியன் மோசடி செய்யப்பட்டது
அவனுடையது அல்ல,
61
00:13:30,948 --> 00:13:33,270
உன்னிடம் இல்லை
அவற்றை வேறு இடத்தில் முதலீடு செய்ய வேண்டும்.
62
00:13:33,349 --> 00:13:37,509
எங்கள் முதலீட்டாளர்கள் அவர்களை திரும்பப் பெற விரும்புகிறார்கள்.
இது உங்களுக்கு பிரச்சனையா?
63
00:13:39,860 --> 00:13:41,794
என்னால் கையாள முடியாத ஒன்றும் இல்லை.
64
00:13:44,103 --> 00:13:49,543
உங்கள் புதிய நண்பர்கள் என்று நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்
அவர்கள் யாருடன் பழகுகிறார்கள் என்று பாருங்கள்.
65
00:13:50,420 --> 00:13:56,380
அவர்கள் டுமானி ஃபைனான்ஸ் நிறுவனத்தை கையாள்கின்றனர்.
நிரந்தரமாக ஆரோக்கியமான நிதி.
66
00:13:56,410 --> 00:13:59,611
- அறியாமை பேரின்பம்.
- எனக்கு ஆச்சரியங்கள் பிடிக்கவில்லை,
67
00:13:59,702 --> 00:14:04,194
எனவே அடுத்த முறை ஏதாவது
நடக்கும், எனக்கு தெரியப்படுத்த முடியுமா?
68
00:14:04,228 --> 00:14:05,850
இது நியாயமானது.
69
00:14:06,060 --> 00:14:08,171
நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
எல்லோரும் நினைத்தார்கள்
70
00:14:08,180 --> 00:14:10,620
என்று வாலஸ்கள்
அவர்களுடன் உங்களை விழ வைக்கும்.
71
00:14:10,650 --> 00:14:14,010
நான் உன்னை ஒருபோதும் சந்தேகித்ததில்லை.
72
00:14:16,167 --> 00:14:18,007
எனக்கு எல்லாம் ஞாபகம் இருக்கு.
73
00:14:27,322 --> 00:14:30,282
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
நீங்கள் நிதியை மாற்றும்போது.
74
00:14:53,140 --> 00:14:54,960
அலெக்ஸ்...
75
00:14:56,700 --> 00:14:58,274
அலெக்ஸ்...
76
00:14:59,200 --> 00:15:00,925
எனக்கு உதவுங்கள்.
77
00:15:12,148 --> 00:15:14,050
ஓ, மன்னிக்கவும்.
78
00:16:24,423 --> 00:16:26,423
இதை சரிசெய்ய முடியுமா, எட்?
79
00:16:27,422 --> 00:16:29,942
அதுக்கு கொஞ்சம் தாமதம்
நீ நினைக்கவில்லையா?
80
00:16:30,020 --> 00:16:32,180
சரி செய்ய முடியுமா?
81
00:16:47,971 --> 00:16:50,531
இங்கு உங்கள் இருப்பை நான் பாராட்டுகிறேன்
82
00:16:50,610 --> 00:16:54,330
அதனால் நாங்கள் குடியேற முடியும்
இந்த பயனற்ற குழப்பம்.
83
00:16:54,617 --> 00:16:56,674
இந்த குழியை தேர்வு செய்தது யார்?
84
00:16:57,622 --> 00:17:00,605
உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
அவரது பெயர் இப்போது.
85
00:17:03,840 --> 00:17:05,485
கோபா.
86
00:17:05,882 --> 00:17:09,282
மறக்காதே
அவர் ஏன் லண்டனுக்கு அழைக்கப்பட்டார்.
87
00:17:09,714 --> 00:17:12,617
உடல்கள் குவியவில்லை என்றால்
தெருக்களில்,
88
00:17:13,950 --> 00:17:16,434
நீங்கள் கேட்டிருந்தால்
எச்சரிக்கைகள்,
89
00:17:16,754 --> 00:17:18,777
கோபாவின் தேவை இருந்திருக்காது.
90
00:17:19,794 --> 00:17:21,885
நான் அவர்களுக்கு என் வார்த்தையைக் கொடுத்தேன்.
91
00:17:22,994 --> 00:17:26,080
முதலீட்டாளர்கள் உத்தரவை கோரினர்
92
00:17:26,994 --> 00:17:28,937
நான் அவர்களுக்கு வழங்குவதுதான் உத்தரவு.
93
00:17:30,950 --> 00:17:32,834
உங்கள் அனைவரிடமும் எதிர்பார்க்கிறேன்
94
00:17:33,588 --> 00:17:35,954
நீங்கள் வரிசையில் விழுகிறீர்கள் என்று.
95
00:18:11,748 --> 00:18:13,942
எழுந்து நிற்க முடியுமா,
தயவுசெய்து?
96
00:18:20,860 --> 00:18:23,680
உங்களில் சிலர்
ஒருவேளை திரு. சூதானியை அறிந்திருக்கலாம்.
97
00:18:23,690 --> 00:18:25,680
நீங்கள் பார்த்ததில்லை
இந்த மேசையைச் சுற்றி
98
00:18:25,690 --> 00:18:29,074
என்று இன்று
அவர் உங்களுக்கு உதவ இங்கே இருக்கிறார்.
99
00:18:29,508 --> 00:18:30,840
இதை உங்களுக்கு விற்றது யார்?
100
00:18:34,198 --> 00:18:36,398
இது ஒரு அநாமதேய விற்பனை.
101
00:18:36,800 --> 00:18:39,588
ஓ ! சுவாரஸ்யமானது.
இதை எனக்கு விளக்கவும்.
102
00:18:41,188 --> 00:18:46,091
பெயர்கள் இல்லை, முகங்கள் இல்லை.
மற்றும்... கடல்வழி கட்டணம்.
103
00:18:46,137 --> 00:18:48,150
நல்லது. சரி.
104
00:18:48,594 --> 00:18:52,880
நான் என்ன செய்வேன்
நான் திரு. அப்ரிடியை அவமதிக்க விரும்பினால்.
105
00:18:53,851 --> 00:18:56,228
நான் தேர்ச்சி பெற விரும்பினால்
ஒரு முட்டாளுக்கு.
106
00:18:56,777 --> 00:18:58,780
அதைத்தான் நான் செய்வேன்.
107
00:19:00,994 --> 00:19:03,154
முதலாளிதான் அப்படிச் சொன்னார்.
108
00:19:04,388 --> 00:19:08,765
துப்பாக்கிகளை யாரும் விற்பதில்லை
என்னைத் தவிர இந்த ஊரில்.
109
00:19:12,571 --> 00:19:16,560
இதில் என்ன பகுதி சிக்கலானது?
எந்த பகுதி உங்களுக்கு பொருந்தாது?
110
00:19:19,245 --> 00:19:23,497
நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்,
திரு. அப்ரிடியை நோக்கி. சரியா ?
111
00:19:31,348 --> 00:19:33,245
ஆனால் அது பிற்காலத்துக்கானது.
112
00:19:38,788 --> 00:19:41,714
வணிகத்திற்கு விதிகள் உள்ளன.
113
00:19:42,868 --> 00:19:44,845
அவர்கள் பின்பற்றப்படுவதை நான் காண்கிறேன்.
114
00:19:46,617 --> 00:19:51,720
இங்குள்ள எங்கள் நண்பர் தவறு செய்துவிட்டார்.
அவருக்கு அது தெரியும்.
115
00:19:52,034 --> 00:19:55,051
ஆனால் இந்த ஆயுதங்களை யார் விற்றார்கள்
விதிகளை விரும்பவில்லை.
116
00:19:55,060 --> 00:19:56,878
அவர் சிறப்பு என்று நினைக்கிறார்.
117
00:19:57,357 --> 00:20:01,117
வேறு யாரென்று நான் சொல்லட்டுமா
அவர்கள் சிறப்பு என்று நினைத்தீர்களா?
118
00:20:01,195 --> 00:20:03,185
ஃபின் வாலஸ்.
119
00:20:03,713 --> 00:20:05,793
அவனுடைய மனநிலையுள்ள மகன்.
120
00:20:07,200 --> 00:20:09,350
அவர்கள் இப்போது எங்களுடன் அமர்ந்திருக்கிறார்களா?
121
00:20:12,491 --> 00:20:15,260
நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று எட் டுமானிக்குத் தெரியும்.
122
00:20:15,737 --> 00:20:19,051
அந்த நேரத்தில் அவர் ஏதேனும் தவறு செய்தாரா?
ஒருவேளை அப்படி இருக்கலாம்.
123
00:20:19,942 --> 00:20:23,325
ஆனால் புரிந்து கொண்டார்
விஷயங்களை மாற்ற வேண்டும் என்று.
124
00:20:25,097 --> 00:20:27,817
உனக்கென்று ஒரு எதிர்காலம் இருக்கிறது,
அது சரி இல்லையா எட்வர்ட்?
125
00:20:28,285 --> 00:20:30,765
உங்கள் மகன் அலெக்ஸ்.
126
00:20:35,154 --> 00:20:38,480
யாரோ இங்கே
போரைத் தொடங்க விரும்புகிறார்.
127
00:20:39,028 --> 00:20:41,074
ஒன்று அவரால் வெல்ல முடியாது.
128
00:20:41,142 --> 00:20:43,440
நான் எனது வார்த்தையை திரு. அப்ரிடியிடம் கொடுத்தேன்.
129
00:20:45,885 --> 00:20:47,942
நான் உன்னை கண்டுபிடிக்கிறேன்.
130
00:20:50,320 --> 00:20:51,851
மேலும் நீங்கள்...
131
00:20:52,822 --> 00:20:55,222
மரியாதைக்குரிய திருத்தங்கள்.
132
00:21:24,673 --> 00:21:27,593
அவருக்குத் தெரியாது
இந்த நகரத்தைப் பற்றிய சிறிய விஷயம்.
133
00:21:27,737 --> 00:21:29,840
ஏன் நினைக்கிறீர்கள்
நான் அதை தேர்ந்தெடுத்தேன் என்று?
134
00:21:30,125 --> 00:21:31,870
இணைப்பு இல்லை.
135
00:21:32,720 --> 00:21:35,211
- அவர் இணைக்கப்படாதவர்.
- அவர் ஒரு கலைப்பாளர்.
136
00:21:35,245 --> 00:21:38,845
கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவுங்கள்
ஆயுதங்களின் பின்னால் இருப்பவர்.
137
00:21:41,165 --> 00:21:47,451
இந்த மக்கள் இன்னும் கேட்கிறார்கள்
எட் டுமானி...சரியா?
138
00:22:11,394 --> 00:22:14,370
அப்படியொரு சோகம்.
அவரது குடும்பத்தினர் காத்திருக்கின்றனர்.
139
00:22:19,268 --> 00:22:23,085
ஆசீர்வாதம் உங்களுடன் இருக்கட்டும்.
மார்கோ ஒரு நல்ல பையன்.
140
00:22:28,468 --> 00:22:31,965
ஃபாஸ், இதைக் குறைக்க எனக்கு உதவுங்கள்...
ஃபாஸா?
141
00:22:58,091 --> 00:23:00,365
என்கிறார்கள்
அது கார் விபத்தா?
142
00:23:02,824 --> 00:23:05,184
அது இல்லை, இல்லையா?
143
00:23:38,582 --> 00:23:41,600
என்ன உள்ளது? ஏ ? என்ன ?
144
00:23:42,840 --> 00:23:46,205
- உங்களுக்கு அது தெரியும், இல்லையா?
- நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?
145
00:23:46,210 --> 00:23:49,851
கோபா வருவதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
நான் அங்கு வருவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.
146
00:23:49,900 --> 00:23:52,910
சின்ன பொண்ணுங்களுக்கு சொல்லிட்டு போகலாம்
என்ன நடந்தது என்று மார்கோவிடம் இருந்து.
147
00:23:52,948 --> 00:23:56,742
பிக் ஃபாஸ் தனது மூளையை வெளியேற்றினார்
மார்கோவின் தோலைக் காப்பாற்ற.
148
00:23:58,285 --> 00:23:59,730
என்னைப் பார்.
149
00:24:00,468 --> 00:24:02,750
பேஸ்முக்கு இனி என்ன நாள் என்று தெரியாது.
150
00:24:02,777 --> 00:24:05,737
அவர் எங்களை தனது மோசமான காட்சிகளில் வைத்தார்.
151
00:24:07,440 --> 00:24:10,070
இப்போது நாம் மறைக்க வேண்டும்
என்று அசரீரி அல்பேனியன்.
152
00:24:10,160 --> 00:24:11,950
இப்போதுதான் வந்திருக்கிறோம்.
153
00:24:12,320 --> 00:24:14,580
ஆம், நகரும் தோழர்களே
அங்கும் உள்ளன.
154
00:24:14,710 --> 00:24:17,220
சரி, இன்று இரவு வா.
நாங்கள் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறோம்.
155
00:24:18,731 --> 00:24:20,720
பிரச்சனை இல்லை, இல்லை.
156
00:24:23,690 --> 00:24:26,260
சாக்ஸ் இல்லை
பளபளப்பான படிக்கட்டுகளில்.
157
00:24:26,342 --> 00:24:28,342
இப்போதுதான் வந்தோம்.
158
00:24:33,622 --> 00:24:36,490
சரண்டாவிலிருந்து.
இன்று மதியம் வருகிறார்கள்.
159
00:24:36,822 --> 00:24:38,662
ஆனால் நாளை சொன்னோம், இல்லையா?
160
00:24:38,834 --> 00:24:42,468
என்ன, நான் அவரை வர வேண்டாம் என்று சொல்கிறேன்?
அவள் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறாள்.
161
00:24:42,662 --> 00:24:44,685
ஜமீர் தனது கிட்டார் கொண்டு வருகிறார்.
162
00:24:47,085 --> 00:24:48,730
என் செல்லம்.
163
00:25:20,400 --> 00:25:22,480
என் அண்ணி அதை செய்தாள்.
164
00:25:23,954 --> 00:25:25,657
நன்றி.
165
00:25:31,040 --> 00:25:32,822
நல்ல இடம்.
166
00:25:33,097 --> 00:25:34,605
நன்றி.
167
00:25:37,885 --> 00:25:40,902
Basem ஒரு வேலை செய்தார்
அருமையான மறைத்தல்.
168
00:25:53,451 --> 00:25:55,565
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
169
00:25:56,697 --> 00:26:02,594
லுவான், எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் அவருக்கு இந்த ஆயுதங்களை விற்றீர்கள் என்று.
170
00:26:02,628 --> 00:26:05,291
- நான் இங்கு யாரிடம் பேசுகிறேன்?
- நான் உங்களுக்கு உதவ இங்கே இருக்கிறேன்.
171
00:26:06,525 --> 00:26:10,571
எனக்கு உதவுங்கள்... அல்லது நீங்களே உதவி செய்யுங்கள்?
172
00:26:11,880 --> 00:26:13,885
நீங்கள் மிக விரைவாக பக்கங்களை தேர்வு செய்கிறீர்கள்.
173
00:26:13,890 --> 00:26:15,954
இந்த வகையான ஆயுதம் முன்னோடியில்லாதது.
174
00:26:16,034 --> 00:26:18,742
என் கூட்டாளிகளுக்கு தேவை
தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள.
175
00:26:19,885 --> 00:26:21,428
நான் என்னை தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
176
00:26:21,451 --> 00:26:23,382
அப்படியென்றால் போருக்குத் திட்டமிடுகிறீர்களா?
177
00:26:23,485 --> 00:26:28,182
நிலைமை பதட்டமாக இருக்கிறது, அது நன்றாக இல்லை
யாருடைய வியாபாரத்திற்காகவும் இல்லை.
178
00:26:30,720 --> 00:26:32,948
ஹெராயின் இப்போது என் தொழில்.
179
00:26:35,040 --> 00:26:37,620
நான் எப்போதும் பயன்படுத்தினேன்
என் சொந்த சப்ளையர்கள்.
180
00:26:38,091 --> 00:26:41,460
நம்பிக்கைக்குரிய மக்கள்,
வீட்டில் இருந்து உற்பத்தி.
181
00:26:42,057 --> 00:26:48,925
இப்போது கோபா
நான் ஆசிப்பிடம் இருந்து வாங்க விரும்புகிறேன்.
182
00:26:49,428 --> 00:26:50,950
அவன் மட்டும்.
183
00:26:52,982 --> 00:26:54,720
ஏன் தெரியுமா?
184
00:26:55,782 --> 00:26:57,954
அதனால் அவர் என்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்.
185
00:26:58,297 --> 00:26:59,920
நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.
186
00:27:02,285 --> 00:27:04,982
ஏனென்றால் அடுத்த முறை
அவர் திரும்பி வருவார்,
187
00:27:05,497 --> 00:27:09,542
அவர் விரும்புவது என்னுடைய பங்கு அல்ல.
இது என் லாபம்.
188
00:27:10,514 --> 00:27:13,862
அவர் ஏற்கனவே தனது துவக்கத்தை வைத்துவிட்டார்
என் கழுத்தில்.
189
00:27:16,285 --> 00:27:19,554
அது அப்படி இல்லை
நாங்கள் வியாபாரம் செய்கிறோம் என்று
190
00:27:19,560 --> 00:27:21,142
இந்த நகரத்தில்!
191
00:27:23,942 --> 00:27:25,794
நான் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளித்தால் என்ன செய்வது?
192
00:27:25,851 --> 00:27:26,857
கோபாவிடமிருந்து?
193
00:27:28,308 --> 00:27:30,480
- முட்டாள்தனம்.
- முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து.
194
00:27:30,490 --> 00:27:32,900
நான் என்னைத் தாழ்த்திக் கொள்ள மாட்டேன்
மற்றவர்களைப் போல பிச்சை எடுக்க வேண்டும்.
195
00:27:32,925 --> 00:27:35,360
பதிலுக்கு ஏதாவது வழங்கு, லுவான்.
196
00:27:35,405 --> 00:27:38,000
இந்த ஆயுதங்களை வழங்கியது யார்?
197
00:27:41,760 --> 00:27:43,748
எல்லாம் அதன் நேரத்தில்.
198
00:27:45,188 --> 00:27:48,022
முதலீட்டாளர்களிடம் பேசுங்கள்.
எனக்கு உத்தரவாதங்கள் தேவை.
199
00:27:50,760 --> 00:27:52,617
நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
200
00:27:55,428 --> 00:27:57,188
இதையெல்லாம் யோசித்துப் பாருங்கள்.
201
00:28:00,057 --> 00:28:01,942
இதற்காகத்தான் நான் போராடுகிறேன்.
202
00:28:49,531 --> 00:28:51,474
என்ன நடக்கிறது, எலியட்?
203
00:28:53,794 --> 00:28:57,360
மிஸ்டர் ஷஃபாக்கை அடிக்கச் சொன்னீர்கள்
அவர் காரில் வந்த போது.
204
00:28:59,405 --> 00:29:04,125
நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள். நீங்கள் குடிபோதையில் இருந்தீர்கள்.
நீங்கள் எங்கள் கவனத்தை ஈர்த்தீர்கள்.
205
00:29:05,371 --> 00:29:09,337
இந்த விஷயங்களை நாங்கள் திட்டமிடுகிறோம்.
நீங்கள் திட்டத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
206
00:29:09,748 --> 00:29:11,960
அல்லது விளைவுகள் உள்ளன.
207
00:29:15,234 --> 00:29:19,222
உங்களுக்கு சொந்தம்
அத்துடன் உங்கள் தந்தை எலியட்.
208
00:29:19,435 --> 00:29:21,545
உங்களுக்கு அதில் சிக்கல் உள்ளதா?
209
00:29:24,297 --> 00:29:25,371
இல்லை
210
00:29:28,400 --> 00:29:29,417
நல்லது.
211
00:29:30,902 --> 00:29:33,771
அதற்கான நிதியும் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளது
வழக்கமான கணக்குகளில்.
212
00:29:34,000 --> 00:29:35,714
ஒரு நொடி காத்திரு...
213
00:29:41,440 --> 00:29:43,451
நீங்கள் பயணத்திட்டத்தைப் பெற்றீர்களா?
214
00:29:45,753 --> 00:29:48,448
லண்டன் ஹீட்ரோ விமான நிலையம்
முதல் வகுப்பு
215
00:29:48,571 --> 00:29:50,720
ரொம்ப நாளாச்சு, இல்லையா?
216
00:29:51,165 --> 00:29:53,980
எங்கள் தொடர்புகளுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்
நீங்கள் வரப் போகிறீர்கள் என்று.
217
00:29:54,685 --> 00:29:57,794
விஷயங்களின் வரிசை மாறிவிட்டது
உங்கள் கடைசி வருகையிலிருந்து.
218
00:29:59,257 --> 00:30:03,234
எலியட்... அது எப்போது என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் வெளியேறினீர்கள், அது கடினமாக இருந்தது
219
00:30:05,220 --> 00:30:07,748
ஆனால் உங்களை அனுமதிக்காதீர்கள்
கடந்த காலத்தால் திசை திருப்பப்பட்டது.
220
00:30:32,171 --> 00:30:33,702
அங்கே கையொப்பமிடுங்கள்.
221
00:30:36,628 --> 00:30:41,500
என் குடும்பத்தாரிடம் சொல்லாதே.
புரிந்ததா?
222
00:30:48,605 --> 00:30:49,920
போலீஸ் கொலைகாரன்!
223
00:31:09,954 --> 00:31:11,771
ஒரு எஸ்பிரெசோ, தயவுசெய்து.
224
00:31:14,777 --> 00:31:19,700
எனவே லுவான் ஆயுதங்களை விநியோகிக்கிறார்.
நான் ஆச்சரியப்பட விரும்புகிறேன்.
225
00:31:19,710 --> 00:31:22,840
இது அழுத்தத்திற்கான ஒரு வழிமுறையாகும்.
அவர் தனது வணிகத்திற்கு அமைதியை விரும்புகிறார்.
226
00:31:22,854 --> 00:31:26,614
அவர் தனது பொருட்களை தேர்வு செய்ய விரும்புகிறார்.
அவர் உங்களிடமிருந்து வாங்க விரும்பவில்லை.
227
00:31:26,640 --> 00:31:29,040
- இது ஒரு நல்ல விலை.
- இப்போதைக்கு.
228
00:31:29,142 --> 00:31:30,788
ஆனால் லுவான் முட்டாள் அல்ல.
229
00:31:31,405 --> 00:31:33,600
அவருக்கு முக்கிய ஆர்வங்கள் உள்ளன
இந்த நகரத்தில்.
230
00:31:33,645 --> 00:31:36,754
தொழிலாளர். கூட்டாளிகள்.
அதை குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது.
231
00:31:37,760 --> 00:31:39,451
மேலும் அவர் எதற்காக ராஜினாமா செய்வார்?
232
00:31:39,474 --> 00:31:41,508
முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து உத்தரவாதம்.
233
00:31:42,171 --> 00:31:47,420
ஒரு அளவு சுதந்திரம்
அவரது விசுவாசத்திற்கு ஈடாக.
234
00:31:47,450 --> 00:31:51,641
மற்றும் இந்த முட்டாள்தனம்
துப்பாக்கிகளுடன்... நிறுத்தவா?
235
00:31:52,000 --> 00:31:53,782
அவற்றை வழங்கியவர் யார் என்று அவர் கூறுவார்.
236
00:31:53,820 --> 00:31:56,960
அவர் செய்வார்.
என்னை நம்புங்கள்.
237
00:31:57,531 --> 00:32:01,230
நிச்சயமாக. நான் கோபாவிடம் கேட்கிறேன்
இப்போது காத்திருக்க.
238
00:32:01,382 --> 00:32:05,691
ஆனால் எங்களிடம் சப்ளையர் இல்லாத வரை,
லுவான் ஒரு இறுக்கமான கயிற்றில் இருக்கிறார்.
239
00:32:10,754 --> 00:32:13,070
சாய்ந்ததற்கு நன்றி
கேள்வியில், எட்.
240
00:32:13,325 --> 00:32:16,994
உங்களுக்கு தெரியும், ஃபின் வாலஸ்
ஒரு பழைய முட்டாள்.
241
00:32:17,782 --> 00:32:21,577
ஆனால் அவர் புத்திசாலி...
அவர் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தபோது.
242
00:32:41,234 --> 00:32:42,845
அடடா.
243
00:33:52,330 --> 00:33:53,920
- விடைபெறுகிறேன்.
- வருகிறேன், டேனி.
244
00:33:59,508 --> 00:34:02,617
நான் அதை அணிவேன்.
கால்பந்து எப்படி இருந்தது?
245
00:34:13,200 --> 00:34:15,497
- அம்மா?
- ஏய். ஹாய் !
246
00:34:15,771 --> 00:34:18,274
மன்னிக்கவும். என்னை மன்னிக்கவா?
செல்வி தூமானி?
247
00:34:28,121 --> 00:34:29,121
ஆமாம் ?
248
00:34:29,177 --> 00:34:32,960
திரு. டுமானி.
உங்கள் மகள், அவள் டேனியை அழைத்துச் சென்றாள்.
249
00:34:35,957 --> 00:34:37,597
நன்றி, ஜம்யா.
250
00:34:37,670 --> 00:34:39,417
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவள்...
251
00:34:39,420 --> 00:34:41,074
இனி நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
252
00:34:52,620 --> 00:34:54,251
ஷானன் வெளியேறினார்.
253
00:34:56,380 --> 00:34:58,194
அவருடைய வழக்கறிஞரிடம் பேசினேன்.
254
00:34:58,205 --> 00:35:00,594
போலீசார் நடைமுறைகளை சீர்குலைத்தனர்
ஆதாரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
255
00:35:00,605 --> 00:35:03,200
அவரது வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டிருக்கும்
விசாரணையில்.
256
00:35:03,210 --> 00:35:04,340
அருமையான செய்தி.
257
00:35:04,360 --> 00:35:07,120
அவள் வழக்கறிஞரிடம் சொன்னாள்
குடும்பத்துடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டாம்.
258
00:35:08,160 --> 00:35:11,981
நான் அவளை வெளியேற்றுகிறேன் என்று சொன்னேன்
நிலைமை சீரடைந்தவுடன்.
259
00:35:12,059 --> 00:35:15,040
அவள் ஒரு போலீஸ்காரரைக் கொன்றாள், அலெக்ஸ்.
என்னிடம் மந்திரக்கோல் இல்லை.
260
00:35:15,060 --> 00:35:17,245
அவள் அறிந்தாள்
என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன என்று.
261
00:35:17,260 --> 00:35:20,137
அவள் புரிந்து கொண்டாள்.
அவள் புரிந்து கொண்டாள்.
262
00:35:20,140 --> 00:35:22,022
அதைத்தான் நாங்கள் கேட்க விரும்பினோம்.
263
00:35:22,290 --> 00:35:23,371
என்ன ?
264
00:35:23,930 --> 00:35:25,611
எங்களைக் காக்க அந்த போலீஸ்காரரைக் கொன்றாள்.
265
00:35:25,620 --> 00:35:27,600
எங்கள் வாழ்க்கை வழக்கம் போல் தொடர்ந்தது.
266
00:35:27,611 --> 00:35:30,051
கேள்... அவள் வீட்டிற்கு வரப் போகிறாள்.
267
00:35:32,040 --> 00:35:33,600
இதை நாம் கொண்டாட வேண்டும்.
268
00:35:35,630 --> 00:35:37,760
இருந்த அனைத்தையும் செய்தேன்
என் சக்தியில்.
269
00:35:38,171 --> 00:35:40,354
- நீங்கள் செய்தீர்கள்.
- என்ன ஒரு நாள்!
270
00:35:42,160 --> 00:35:44,000
அவள் திரும்பி வந்தாள்.
271
00:35:45,842 --> 00:35:48,522
திரும்பப் பெற்றோம்.
272
00:35:48,601 --> 00:35:50,961
எனவே நாம் மீண்டும் ஒரு குடும்பமாக மாறலாம்.
273
00:36:08,102 --> 00:36:11,497
- மாமா அலெக்ஸ்.
- பெரியவரே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? ஏய் !
274
00:36:11,805 --> 00:36:16,340
டேனி, நான் அலெக்ஸ் மாமாவிடம் பேச வேண்டும்.
அதை எனக்காக எடுத்துக்கொள்.
275
00:36:20,425 --> 00:36:22,895
நீங்கள் இங்கே இருப்பதாக உங்கள் வழக்கறிஞர் என்னிடம் கூறினார்.
276
00:36:22,980 --> 00:36:25,325
ஓ, நீங்கள் பணம் செலுத்தினீர்களா? நன்றாக இருக்கிறது.
277
00:36:25,740 --> 00:36:28,194
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும். மன்னிக்கவும்
278
00:36:28,880 --> 00:36:30,400
வேண்டுமானால் என்னை அடிக்கவும்.
279
00:36:30,420 --> 00:36:32,994
இல்லை, அது இல்லை.
நான் அப்படிச் செய்வதில்லை.
280
00:36:33,000 --> 00:36:35,680
- நீங்கள் விரும்பியபடி நான் செய்வேன்.
- நான் டேனியுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.
281
00:36:36,570 --> 00:36:41,817
எனவே நீங்கள் உங்கள் கோபுரத்திற்குத் திரும்பலாம்
மற்றும் செய்ய... நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்.
282
00:36:42,014 --> 00:36:43,134
வேலை செய்ய.
283
00:36:43,177 --> 00:36:46,680
நீங்களும் அப்பாவும் இந்த வேலை என்று முடிவு செய்தீர்கள்
என் உயிரை விட முக்கியமானது.
284
00:36:48,057 --> 00:36:50,354
- கேள்...
- இது நீங்கள் செய்த ஒப்பந்தம்.
285
00:36:55,480 --> 00:36:58,388
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
நாங்கள் கொடுத்தோம்.
286
00:36:59,097 --> 00:37:01,480
நான் பணிபுரியும் மக்கள்,
முதலீட்டாளர்கள்,
287
00:37:01,490 --> 00:37:04,764
அவர்கள் டுமானியை விரும்பவில்லை
ஒரு போலீஸ்காரரின் கொலைக்குப் பிறகு தளர்வான நிலையில்.
288
00:37:04,843 --> 00:37:06,643
இது நிறுவனத்திற்கு மோசமானது.
289
00:37:06,722 --> 00:37:10,442
நான் எங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றப் போகிறேன்.
இவை அனைத்திலும்.
290
00:37:11,399 --> 00:37:13,639
நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன், ஷானன்.
291
00:37:13,718 --> 00:37:16,878
விரைவில் நான் எங்களை வெளியே அழைத்துச் செல்வேன்
இந்த அழுகிய உலகின். நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
292
00:37:16,957 --> 00:37:19,397
இனி ப்ளீச்சிங் வேண்டாம்.
அதிக முதலீட்டாளர்கள்.
293
00:37:19,475 --> 00:37:21,145
நம் அனைவரையும் நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
294
00:37:21,234 --> 00:37:23,234
நான் செய்யும் அனைத்தும்...
295
00:37:24,673 --> 00:37:26,873
என்னால் இதை நன்றாக செய்ய முடியும்.
296
00:37:26,952 --> 00:37:29,792
முன்னெப்போதையும் விட சிறந்தது, நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
297
00:37:29,870 --> 00:37:31,870
இனி முடிவு செய்வது நான்தான்.
298
00:37:35,980 --> 00:37:37,817
நான் சொந்தமாக சமாளிப்பேன்.
299
00:37:39,660 --> 00:37:41,577
நீங்கள் எங்களுக்கு உதவ விரும்பினால்...
300
00:37:42,754 --> 00:37:45,120
எங்களை விட்டு விடுங்கள்.
301
00:38:00,360 --> 00:38:02,628
நீங்கள் சந்திக்கிறீர்கள்
இன்றிரவு முதலீட்டாளர்கள்
302
00:38:02,630 --> 00:38:04,662
தொடக்கத்திற்கு நிதியளிப்பது பற்றி.
303
00:38:04,680 --> 00:38:06,605
இது புத்திசாலித்தனம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
304
00:38:07,440 --> 00:38:09,714
நான் முன்பே சொன்னது போல் கேள்.
305
00:38:09,965 --> 00:38:14,960
இந்த மாதிரி முற்றிலும் இணக்கமானது
முதலீட்டாளர்களின் சுயவிவரத்துடன்.
306
00:38:16,020 --> 00:38:19,710
அவர் எவ்வளவு செழிக்கிறார்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக நான் ஆகிறேன்
அவர்களுக்கும் அவர்களின் சமூகத்திற்கும் சுவாரஸ்யமானது.
307
00:38:19,737 --> 00:38:21,325
எவ்வளவு காலம்?
308
00:38:22,708 --> 00:38:24,948
அர்த்தம் பார்த்து
உன் பயணங்களில்,
309
00:38:24,971 --> 00:38:27,691
அவர்களிடமிருந்து தப்பிக்க உங்கள் திட்டம்
முற்றிலும்?
310
00:38:28,550 --> 00:38:32,430
உங்களுக்கு அந்த 200 மில்லியன் தேவை
உங்கள் புதிய வணிகத்திற்காக, இல்லையா?
311
00:38:32,560 --> 00:38:36,731
சம்பந்தப்பட்ட முதலீட்டாளர் என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது
அவை அவருக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
312
00:38:36,765 --> 00:38:38,102
அவரை காத்திருக்க வைக்காதீர்கள்.
313
00:38:38,137 --> 00:38:40,674
நான் அவர்களுக்கு இங்கு அதிக பணம் சம்பாதித்தேன்
யாரையும் விட.
314
00:38:40,697 --> 00:38:45,005
இன்று நாங்கள் தாக்கப்பட்டோம், அலெக்ஸ்.
இப்போது பேச்சுவார்த்தைக்கான நேரம் இல்லை.
315
00:38:45,250 --> 00:38:47,880
எனக்குத் தெரியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
அவர்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள்.
316
00:38:47,890 --> 00:38:51,645
ஒருவேளை உங்களை விட சிறந்தவர்.
என் மரியாதையுடன்.
317
00:38:57,840 --> 00:38:59,508
என்னை மன்னியுங்கள்.
318
00:39:00,125 --> 00:39:03,417
நீங்கள் நல்ல பணம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
ஆரோக்கியமான ஆன்மா வேண்டும் என்று அர்த்தமா?
319
00:39:03,542 --> 00:39:07,805
சீன் என்ன ஆனது மற்றும்
உங்கள் குடும்பத்திற்கு...அது வியாபாரம்.
320
00:39:07,810 --> 00:39:09,085
திருக்குறள்.
321
00:39:09,850 --> 00:39:11,988
கையைக் கடித்துக் கொண்டாய்
அது உங்களுக்கு உணவளிக்கிறது.
322
00:39:12,034 --> 00:39:14,540
ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்
அவள் உன்னை மீண்டும் கடித்தால்.
323
00:39:18,342 --> 00:39:20,491
நீ என்னை விட்டு சென்றிருக்க வேண்டும்
அதை கவனித்துக்கொள்.
324
00:39:28,822 --> 00:39:30,845
உங்கள் சந்திப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்.
325
00:40:31,497 --> 00:40:35,120
அடுத்த பிரசவத்திற்காக காத்திருங்கள்.
என் பக்கத்தில் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது.
326
00:40:35,165 --> 00:40:36,548
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
327
00:40:37,771 --> 00:40:39,780
விவரங்களை பிறகு தருகிறேன்.
328
00:40:41,908 --> 00:40:46,857
டெலிவரி ரத்து செய்வதை உறுதிப்படுத்தவும்.
உங்கள் அழைப்புக்காக காத்திருக்கிறேன்.
329
00:41:09,805 --> 00:41:11,542
அன்பே.
330
00:41:51,611 --> 00:41:53,337
எனக்கு ஒரு துண்டைக் காப்பாற்றுங்கள், சரியா?
331
00:42:44,902 --> 00:42:48,377
நான் விருந்தினர்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்
பின்னர் அவர்களை மொட்டை மாடிக்கு அனுப்புங்கள்.
332
00:42:48,390 --> 00:42:50,000
மிக நல்லது, திரு.துமானி.
333
00:43:32,628 --> 00:43:33,680
ஆசிஃப்.
334
00:43:34,011 --> 00:43:35,108
எட்...
335
00:43:36,605 --> 00:43:38,708
முதலீட்டாளர்கள் தெளிவாக உள்ளனர்.
336
00:43:39,508 --> 00:43:42,685
வரம்பை மீறும் எந்தவொரு நபரும்
தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.
337
00:43:43,268 --> 00:43:45,120
பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மை.
338
00:43:47,680 --> 00:43:50,011
மன்னிக்கவும்
ஆனால் என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன.
339
00:43:50,525 --> 00:43:52,194
லுவான். என்ன இருக்கிறது?
340
00:44:27,325 --> 00:44:28,940
நாம் யாரைப் பற்றி பேசுகிறோம்?
341
00:44:51,451 --> 00:44:54,800
அதைக் கேளுங்கள், பேசுவோம்.
342
00:44:58,194 --> 00:44:59,462
உட்காருங்கள்.
343
00:45:32,011 --> 00:45:33,908
நீங்கள் அவர்களுக்காக வேலை செய்கிறீர்களா?
344
00:45:36,880 --> 00:45:38,742
இது கிட்டத்தட்ட வேடிக்கையானது.
345
00:45:39,657 --> 00:45:41,211
அடடா!
346
00:45:47,371 --> 00:45:51,360
அவங்களுக்கு சீன் கொன்னுட்டாங்களா?
நீங்கள் ஒரு உண்மையான பாம்பு.
347
00:45:51,370 --> 00:45:52,891
- எனக்கு வேறு வழியில்லை.
- ஏழை எலியட்.
348
00:45:52,902 --> 00:45:58,000
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் இங்கே மட்டுமே இருக்கிறீர்கள்
ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களை அங்கு விரும்பினர்.
349
00:45:59,154 --> 00:46:01,020
மேலும் அவர்கள் அதை இனி விரும்பவில்லை.
350
00:46:01,382 --> 00:46:03,770
இது மிகப் பெரிய பொறுப்பு.
351
00:46:09,577 --> 00:46:11,028
எதற்காகக் காத்திருக்கிறீர்கள்?
352
00:46:33,028 --> 00:46:37,051
எங்கள் முதலாளிகள்.
ஆண்டுகள் குற்றஞ்சாட்டுதல்.
353
00:46:37,714 --> 00:46:40,377
வருடக்கணக்கான தவறுகள்.
எல்லாமே இருக்கிறது.
354
00:46:45,074 --> 00:46:48,045
- இதை சீன் கொடுத்தாரா?
- என்னால் காவல்துறைக்கு செல்ல முடியாது.
355
00:46:48,091 --> 00:46:51,190
நீதிமன்றங்கள். ஊடகம்.
முதலீட்டாளர்களுக்கு எல்லாம் சொந்தம்.
356
00:46:52,411 --> 00:46:55,348
ஆனால் உன்னுடன், அது...
357
00:46:57,280 --> 00:46:59,337
இப்படித்தான் இதிலிருந்து மீள்வோம்.
358
00:46:59,382 --> 00:47:01,188
முதலீட்டாளர்களை மிரட்டவா?
359
00:47:01,200 --> 00:47:03,542
மற்றும் எப்படி என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
யாரையும் விட சிறந்தது.
360
00:47:05,417 --> 00:47:09,577
என்னால் தனியாக முடியாது, அலெக்ஸ்.
முயற்சித்தேன்.
361
00:47:11,371 --> 00:47:14,034
ஆனால் யாரைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.
362
00:47:14,640 --> 00:47:15,794
யோசித்துப் பாருங்கள்.
363
00:47:17,291 --> 00:47:21,040
என் அப்பா. உங்கள் குடும்பம்.
நாங்கள் இருவரும்.
364
00:47:21,988 --> 00:47:25,691
இது நம்மை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும்,
உனக்கு புரிகிறதா?
365
00:47:31,622 --> 00:47:36,194
என்னிடம் ஏதாவது இருக்க முடியுமா
செய்... சீனைக் காப்பாற்ற?
366
00:47:38,320 --> 00:47:39,394
இல்லை
367
00:47:42,148 --> 00:47:43,177
இல்லை
368
00:47:46,880 --> 00:47:49,702
உங்கள் மடிக்கணினியைத் திறக்கவும்.
இந்தக் கோப்புகளைப் பாருங்கள்.
369
00:47:57,257 --> 00:47:59,005
தயவுசெய்து, அலெக்ஸ்.
370
00:47:59,942 --> 00:48:03,600
அவர்கள் என்னைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்.
என் குடும்பத்தை கொன்று விடுவார்கள்.
371
00:48:06,822 --> 00:48:09,177
இதை என்னால் அனுமதிக்க முடியாது.
372
00:48:19,874 --> 00:48:22,617
ஷானனைப் போய்ப் பார். அவளுக்கு நீ தேவை.
373
00:48:23,245 --> 00:48:24,194
என்ன ?
374
00:48:25,634 --> 00:48:27,291
என் தந்தையை கவனித்துக்கொள்.
375
00:48:32,594 --> 00:48:34,285
இல்லை, அலெக்ஸ்! நிறுத்து!
376
00:48:35,634 --> 00:48:37,142
நீங்கள் அவர்களை வெல்ல முடியாது.
377
00:48:37,200 --> 00:48:39,177
இல்லை ! இல்லை ! இல்லை... அலெக்ஸ்!
378
00:49:10,388 --> 00:49:13,188
உங்களிடம் புதிய செய்திகள் எதுவும் இல்லை.
379
00:50:32,331 --> 00:50:35,988
ஜீயஸ். அது என்ன, சிறிய தந்தை?
380
00:50:36,880 --> 00:50:38,388
உங்களுக்கு சீஸ் வேண்டுமா?
381
00:50:38,788 --> 00:50:40,980
வாருங்கள். வாருங்கள்.
382
00:50:42,285 --> 00:50:43,451
பிடி.
383
00:50:44,445 --> 00:50:45,908
சிறுநீர் கழிக்க வேண்டுமா?
384
00:50:47,874 --> 00:50:50,110
வாருங்கள். மேலே போ.
385
00:52:00,045 --> 00:52:03,588
- பெண்களே, எழுந்திருங்கள். விரைவாக...
- அப்பா?
386
00:52:06,502 --> 00:52:07,794
என்ன நடக்கிறது?
387
00:52:08,571 --> 00:52:10,091
- என்ன நடக்கிறது?
- ஒன்றுமில்லை.
388
00:52:10,102 --> 00:52:12,710
- என்ன நடக்கிறது?
- உள்ளே போ.
389
00:52:12,720 --> 00:52:15,410
- ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது.
- முதலில் பெண்களை அழைத்து வாருங்கள்.
390
00:52:15,427 --> 00:52:17,427
மேலே போ, குழந்தை, மேலே போ.
391
00:52:17,702 --> 00:52:19,497
அம்மா உன்னை நேசிக்கிறாள்.
392
00:52:22,902 --> 00:52:24,388
என்ன நடக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.
393
00:52:24,390 --> 00:52:26,542
அமைதியாக இருங்கள், உங்கள் சகோதரியை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
என்ன நடக்கிறது?
394
00:52:26,560 --> 00:52:29,017
- ஒன்றுமில்லை.
- எதுவும் இல்லை என்று சொல்லாதே ...
395
00:52:29,020 --> 00:52:31,531
- நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள்.
- என்ன நடக்கிறது?
396
00:52:31,550 --> 00:52:34,205
- பாதுகாப்பான குறியீடு என்ன?
- குறியீடு?
397
00:52:35,485 --> 00:52:37,942
இது உங்கள் பிறந்தநாள்.
என்ன நடக்குதுன்னு சொல்லுங்க...
398
00:52:38,500 --> 00:52:40,320
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
பெண்களுடன் இருங்கள்.
399
00:52:40,330 --> 00:52:41,314
லுவான்...
400
00:52:46,320 --> 00:52:47,542
லுவான்!
401
00:57:31,885 --> 00:57:33,405
கோபா!
402
00:59:51,862 --> 00:59:54,870
மிகவும் தாமதமாக...
403
01:00:15,347 --> 01:00:18,187
மிர்லிண்டா... மிர்லிண்டா!
404
01:00:32,308 --> 01:00:35,234
அம்மா எங்கே? அம்மா எங்கே?
405
01:00:57,748 --> 01:01:01,622
அது லுவான் துஷாஜ்.
நான் தற்போது கிடைக்கவில்லை.
406
01:01:01,817 --> 01:01:05,520
தயவுசெய்து ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். நன்றி.
407
01:01:48,032 --> 01:01:53,534
வோஸ்ட் மூலம் ஒத்திசைவு மற்றும் வர்த்தகம்
www.addic7ed.com